суббота, 2 октября 2010 г.
"Голландия есть плоская страна..." [Иосиф Бродский]
Голландия есть плоская страна,
переходящая в конечном счете в море,
которое и есть, в конечном счете,
Голландия. Непойманные рыбы,
беседуя друг с дружкой по-голландски,
убеждены, что их свобода - смесь
гравюры с кружевом. В Голландии нельзя
подняться в горы, умереть от жажды;
еще трудней - оставить четкий след,
уехав из дому на велосипеде,
уплыв - тем более. Воспоминанья -
Голландия. И никакой плотиной
их не удержишь. В этом смысле я
живу в Голландии уже гораздо дольше,
чем волны местные, катящиеся вдаль
без адреса. Как эти строки.
<1993>
среда, 15 сентября 2010 г.
Памятник Александру Блоку в Нидерландах
Знаменитое стихотворение Александра Блока "Ночь. Улица. Фонарь. Аптека" превращено в памятник на одной из улиц старинного университетского города Лейдена (Leiden) в провинции Южная Голландия. После Марины Цветаевой и Уильяма Шекспира, Александр Блок стал третьим поэтом, чьи стихи начертаны на стене дома этого города в рамках культурного проекта Wall Poems ("Настенные стихи").
Мне удалось узнать адрес этого дома: Thorbeckestraat 52, 2313 Leiden. Это на пересечении улиц Thorbeckestraat и Roodenburgerstraat. Здесь можно посмотреть, как этот дом выглядит на карте Гуггл и виртуально погулять по этому кварталу.
Источник: Википедия.
пятница, 30 апреля 2010 г.
Красочный парад цветов Голландии снова собрал туристов со всего мира
Знаменитый фестиваль (парад) цветов Голландии блюменкорсо (bloemencorso) прошел на прошедшей неделе в двух нидерландских провинциях - Южной и Северной Голландии. Увидеть всю эту красоту и прочитать про фестиваль можно в моем посте "Цветочный парад в Голландии, 24 апреля 2010 года".
Блюменкорсо - красочное шествие гигантских цветочных композиций, завершающееся праздником цветов в Хаарлеме.
Знаменитый голландский парк цветов Кекенхоф во всей своей русской красе в 2010 году
Новый сезон 2010 года знаменитой достопримечательности Нидерландов парка тюльпанов Кекенхофа (Койкенхофа) проходит под знаком России. Читайте и смотрите фото в моем посте "Собор Василия Блаженного, избушка бабы Яги и валенки с тюльпанами в голландском Кекенхофе".
Кекенхоф - самое фотографируемое место в мире, самый большой сад луковичных цветов мира.
вторник, 5 января 2010 г.
10 бельгийских анекдотов про голландцев
Зачем голландцу окошко в холодильнике? Чтобы видеть, выключился ли там свет.
Почему Иисус родился не в Голландии? Не могли отыскать трех мудрецов.
Как голландец ест томатный суп? Хлебает теплую воду из красной тарелки.
Голландец приходит к врачу с занозой на языке. "Как она сюда попала?" - спрашивает удивленный доктор. "Я пролил одну каплю еневера [*можжевеловая водка] на необструганный деревянный стол", - объяснил голландец.
Идет голландец, на ухе - повязка. Навстречу ему бельгиец, спрашивает: "Что с тобой случилось?" Голландец отвечает: "Я гладил, а в это время зазвонил телефон."
Почему в Голландии больше не найти кубиков льда? Они потеряли рецепт.
Голландец и бельгиец пытаются сбежать из концлагеря. Бельгиец первым начинает перелезать через забор. Надсмотрщик слышит шорох и кричит: "Стой! Кто идет?" Бельгиец говорит: "Ваф! Ваф!" - "А, просто собака..." - отвечает охранник. Следующим перелезает голландец. Охранник слышит шорох и кричит: "Стой! Кто идет?" - "Я тоже собака", - отвечает голландец.
Как узнать голландское рыболовное судно в открытом море? За ним ни одной чайки не летает!
Из голландских супермаркетов изымают все пакеты с молоком. Текст на пакетах "Открывать здесь" заменят на "Открывать дома".
Голландец зажигает спичку, сразу же гасит ее и кладет обратно в коробок: "Эту я оставляю, она работает".
Почему Иисус родился не в Голландии? Не могли отыскать трех мудрецов.
Как голландец ест томатный суп? Хлебает теплую воду из красной тарелки.
Голландец приходит к врачу с занозой на языке. "Как она сюда попала?" - спрашивает удивленный доктор. "Я пролил одну каплю еневера [*можжевеловая водка] на необструганный деревянный стол", - объяснил голландец.
Идет голландец, на ухе - повязка. Навстречу ему бельгиец, спрашивает: "Что с тобой случилось?" Голландец отвечает: "Я гладил, а в это время зазвонил телефон."
Почему в Голландии больше не найти кубиков льда? Они потеряли рецепт.
Голландец и бельгиец пытаются сбежать из концлагеря. Бельгиец первым начинает перелезать через забор. Надсмотрщик слышит шорох и кричит: "Стой! Кто идет?" Бельгиец говорит: "Ваф! Ваф!" - "А, просто собака..." - отвечает охранник. Следующим перелезает голландец. Охранник слышит шорох и кричит: "Стой! Кто идет?" - "Я тоже собака", - отвечает голландец.
Как узнать голландское рыболовное судно в открытом море? За ним ни одной чайки не летает!
Из голландских супермаркетов изымают все пакеты с молоком. Текст на пакетах "Открывать здесь" заменят на "Открывать дома".
Голландец зажигает спичку, сразу же гасит ее и кладет обратно в коробок: "Эту я оставляю, она работает".
понедельник, 4 января 2010 г.
20 самых популярных голландских имен 2009 года
Банк Социального Страхования Нидерландов (SVB) объявляет каждый год список 20-ти самых популярных имен, которыми в прошедшем году были названы новорожденные мальчики и девочки. И хотя новый год только начался, список уже готов:
Имена мальчиков:
- Даан (Daan)
- Сем (Sem)
- Лукас (Lucas)
- Рубен (Ruben)
- Джейден (Jayden)
- Томас (Thomas)
- Тим (Tim)
- Милан (Milan)
- Ларс (Lars)
- Йессе (Jesse)
- Тайс (Thijs)
- Финн (Finn)
- Стайн (Stijn)
- Брам (Bram)
- Люк (Luuk)
- Леви (Levi)
- Свен (Sven)
- Юлиан (Julian)
- Ноа (Noah)
- Макс (Max)
Имена девочек:
- Эмма (Emma)
- Софи (Sophie)
- Юлия (Julia)
- Лике (Lieke)
- Лотте (Lotte)
- Санне (Sanne)
- Лиза (Lisa)
- Эва (Eva)
- Анна (Anna)
- Ноа (Noa)
- Тесс (Tess)
- Флёр (Fleur)
- Ане (Anne)
- Сара (Sara)
- Иза (Isa)
- Ясмайн (Jasmijn)
- Фемке (Femke)
- Роос (Roos)
- Линн (Lynn)
- Мауд (Maud)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)